Owlboy Update-Verlauf: Anniversary-Patch-Notes
Was Owlboys 10th Anniversary Update hinzugefügt hat (Auto-Aim, Super Dash, Cutscene-Skip) und was Anniversary Patch v1.02d behoben hat – in einfachen Notizen.
- Welche Änderungen haben Owlboys Updates und Patches gebracht?
- Was hat das 10th Anniversary Update hinzugefügt?
- Welche neuen Einstellungsschalter kamen mit dem Update?
- Was hat sich in Anniversary Patch v1.02d geändert?
- Hat das Update Probleme mit der Tastatursteuerung behoben?
- Was ist mit früheren Updates und der Geschichte des Spiels?
- Verwandte Guides
Welche Änderungen haben Owlboys Updates und Patches gebracht?
Die größte jüngste Änderung an Owlboy ist das 10th Anniversary Update, das eine Super-Dash-Bewegung, ein Auto-Aim-System, das Überspringen von Zwischensequenzen und mehrere neue Optionsschalter hinzugefügt hat, kurz darauf gefolgt von Anniversary Patch v1.02d, der Abstürze beim Start, Tastatureingabeprobleme und Übersetzungsfehler behoben hat. Davor behandelt die öffentliche Ankündigungshistorie des Entwicklers hauptsächlich Jubiläumsangebote und Studio-Neuigkeiten statt Patches, und die Patch-Notes dokumentieren nicht jede historische Änderung am Spiel.
| Datum | Offizielle Ankündigung | Link |
|---|---|---|
| 2026-11-08 | Anniversary Patch v1.02d | Auf Steam lesen |
| 2026-11-01 | Owlboy | Anniversary Update Out Now! | Auf Steam lesen |
| 2026-10-01 | Coming Soon - The Anniversary Update | Auf Steam lesen |
| 2026-08-18 | Upcoming: Owlboy 10th Anniversay | Auf Steam lesen |
| 2024-11-02 | Owlboy 8th Anniversary Discount (75% Off) | Auf Steam lesen |
| 2023-10-31 | Owlboy Announcement on Nov 1st 2023. | Auf Steam lesen |
| 2023-08-08 | Our new title, Savant - Ascent Anniversary launches this Fall! | Auf Steam lesen |
| 2022-11-01 | Owlboy 6th Anniversary Sale | Auf Steam lesen |
| 2022-08-12 | Vikings On Trampolines - Our Next Title Has Been Announced! | Auf Steam lesen |
| 2022-07-29 | Revealing our NEW GAME at Gamescom 2022! | Auf Steam lesen |
Quelle: Steam-Shopseite, geprüft am 9. November 2026.
Was hat das 10th Anniversary Update hinzugefügt?
Es fügte eine neue Bewegungsfähigkeit und mehrere Quality-of-Life-Features hinzu. Im offiziellen Beitrag „Anniversary Update Out Now!“ listet D-Pad Studio diese wichtigen Gameplay-Neuerungen auf:
- Super Dash: Halte die Rolltaste gedrückt für einen zusätzlichen Schub in die Richtung, in die Otus rollt, wobei eine Rauchwolke hinter ihm zurückbleibt.
- Auto-Aim: Ermöglicht es, das gesamte Spiel ohne einen zweiten Analogstick am Controller zu spielen; das ältere präzise Zielen mit dem Analogstick funktioniert weiterhin.
- Gegner betäuben: Einige Gegner können betäubt werden, indem man Geddy oder Alphonse auf ihren Kopf fallen lässt.
- Gerichtetes Werfen: Aufsammelbare Objekte werden in die Richtung geworfen, in die Otus fliegt, wenn man die Wurftaste drückt.
- Zwischensequenzen überspringen: Spule Zwischensequenzen vor, indem du die Vorspultaste gedrückt hältst (standardmäßig die F-Taste oder der rechte Bumper), und mehrere das Spiel anhaltende Zwischensequenzen wurden entfernt.
- Tastaturkürzel: Z, X und C können jetzt für Werfen, Schießen und Spin-Angriff verwendet werden.
Der frühere „Coming Soon“-Beitrag kündigte dasselbe Update an und erklärte, dass Auto-Aim und reines Tastaturspiel (Steuerung von Otus mit den Pfeiltasten) teilweise als Reaktion auf Spielerfeedback zu nervösen Dual-Stick-Steuerungen hinzugefügt wurden. Ja, das Update hat auch Gegnerbegegnungen angepasst: Der Beitrag erwähnte überarbeitete Begegnungen, wobei die Details über diese Überschrift hinaus in dem Veröffentlichten nicht ausgeführt werden.
Welche neuen Einstellungsschalter kamen mit dem Update?
Laut dem offiziellen Anniversary-Update-Beitrag wurden vier Schalter zum Optionsmenü hinzugefügt:
| Option | Was sie steuert |
|---|---|
| Auto-Aim | Schaltet das neue Auto-Aim ein oder aus |
| Screenshake | Schaltet Bildschirmwackeln ein oder aus |
| Flash Effects | Schaltet Blitzeffekte ein oder aus |
| Drop Gunner On Dodge | Lässt deinen Gunner beim Ausweichen fallen; wird als nützlich für zusätzliche Mobilität im Kampf oder Plattforming beschrieben |
Der Auto-Aim-Schalter und die Screenshake-/Flash-Schalter wurden auch im Voraus in der „Coming Soon“-Vorschau des Entwicklers angekündigt.
Was hat sich in Anniversary Patch v1.02d geändert?
Patch v1.02d, veröffentlicht am 08.11.2026, ist ein kleinerer Stabilitäts- und Lokalisierungsfix. Laut der offiziellen Patch-Ankündigung:
- Wurden einige Probleme behoben, bei denen das Spiel nach einem Audiogeräte-Bug beim Start abstürzte.
- Wurde versucht, ein Problem mit dem IME-Umschalten auf japanischen/koreanischen Tastaturen zu lösen, bei dem der Spieler die Kontrolle über Otus verlieren konnte; das Studio bat die Spieler, zu melden, falls das Problem weiterhin besteht.
- Wurde ein Problem behoben, bei dem Übersetzungen in bestimmten Szenen fehlerhaft waren.
- Wurden andere kleinere Änderungen und Balance-Anpassungen vorgenommen.
Hat das Update Probleme mit der Tastatursteuerung behoben?
Ja, beim Kontrollverlust im Zusammenhang mit dem IME-Umschalten auf japanischen und koreanischen Tastaturen: Patch v1.02d behebt dies, wobei das Studio die Lösung als Versuch beschreibt und die Spieler bittet, zu melden, falls es weiterhin auftritt. Beachte, dass dies getrennt von den Tastatur-Neuerungen des Anniversary-Updates ist (die Z-, X- und C-Kürzel sowie reines Tastaturspiel zum Zielen), die Teil des Haupt-Updates und nicht des Patches waren.
Was ist mit früheren Updates und der Geschichte des Spiels?
In der öffentlichen Ankündigungshistorie des Entwicklers erscheinen keine weiteren Patch-Notes; die früheren Beiträge behandeln Jubiläumsrabatte, Livestreams und Ankündigungen anderer D-Pad-Studio-Titel. Als Hintergrund: Owlboy erschien am 1. November 2016 für Windows, gefolgt von macOS- und Linux-Versionen am 27. Januar 2017, laut Wikipedia-Eintrag zu Owlboy, der auch den ungewöhnlich langen Entwicklungszyklus des Spiels erwähnt, der 2007 begann.
