Owlboyは協力プレイ・マルチプレイ対応?シングルプレイ専用
OwlboyのSteam機能一覧にはシングルプレイ専用と記載されているため、ローカル分割画面、オンライン協力プレイ、クロスプレイはありません。

Owlboyは協力プレイやマルチプレイに対応している?シングルプレイ専用

いいえ。ゲームのSteamストアページによると、Owlboyはシングルプレイ専用ゲームです。Steamの機能一覧にはシングルプレイが含まれていますが、協力プレイ、ローカルマルチプレイ、オンラインプレイに関する項目はありません。また、公式ストアの説明にマルチプレイモードへの言及は一切ありません。公式資料には協力プレイ、分割画面、クロスプレイの選択肢が登場しないため、記録されている証拠に基づけば、一人でプレイするものと考えてください。
ストアの記載内容
OwlboyのSteam機能一覧では、シングルプレイのほかにSteam実績、フルコントローラーサポート、Steamトレーディングカード、Steamクラウド、Steamリーダーボード、テレビでのリモートプレイ、ファミリーシェアリングが挙げられています。その一覧に共有画面やオンライン協力プレイの機能は含まれていません。公式説明では、この体験をソロの物語として位置づけています。あなたは飛び、探索し、Otusの友人たちをガンナーとして連れて行きます。
ファミリーシェアリングは協力プレイではない
ファミリーシェアリングはSteamの機能に含まれているため、誤解しやすい項目です。これは別のアカウントが共有ライブラリにアクセスできるようにするもので、2人が同時にOwlboyを一緒にプレイできるようにするものではありません。公式情報には、いかなる種類の同時プレイも説明されていません。
設計上ソロの冒険
このゲームの中心的な遊びは、プレイヤー1人が飛行とプラットフォーム移動でOtusを操作し、ガンナーの相棒を連れて行くという構成です。公式ストアの文章では、友人たちを持ち上げてガンナーとして連れて行き、それぞれ固有の能力と物語を持つ彼らに戦ってもらうことが説明されています。この相棒システムはシングルプレイのキャンペーンの一部であり、2人プレイ用のモードではありません。
その他のプラットフォーム
Nintendoの製品ページではプレイヤー数が1人、シングルシステムのみと記載されており、同じ方向性を示しています。GOGページでもゲーム機能にシングルプレイが挙げられています。総合すると、公式の各リストは、詳細が示されているすべてのプラットフォームでOwlboyをソロ体験として提示しています。
結論
友人と一緒に遊ぶゲームを探しているなら、公式ストアの記載によればOwlboyにはそのような機能はありません。これはシングルプレイのアクションアドベンチャーです。ゲームの背景やジャンルについては、Rock Paper ShotgunのOwlboyページに関連する記事がまとめられていますが、上記の公式情報以外は外部資料として扱うべきです。
関連ガイド

Owlboyの自動照準:オン/オフの切り替え方法
Owlboyの自動照準設定の場所、コントローラーでの照準がどう変わるか、手動照準がまだ可能かどうかを解説します。

Owlboy 初心者ガイド:飛行、攻撃、探索の基本
Owlboyを始めたばかりのプレイヤー向けの入門ガイド。オータスとして飛ぶこと、ガンナーを運んで使うこと、スピンアタック、拾ったものを投げること、空の世界を探索するという基本の流れを扱う。

Owlboyのコアメカニクス解説:飛行、ガンナー、スピンアタック、投擲
Owlboyの基本システムを解説:常時飛行、仲間をガンナーとして運ぶこと、スピンアタックと射撃、拾った物を投げること。

Owlboyでスーパーダッシュを使う方法
Owlboyでのスーパーダッシュの仕組み、押し続けるボタン、およびローリングボタンを連打するよりも速く移動できる理由について。