Histórico de atualizações e notas de patch de Owlboy
Um resumo da Atualização de Aniversário de Owlboy e do patch v1.02d, incluindo novo dash, mira automática, opções de acessibilidade e correções de travamentos.
O que mudou nas atualizações de Owlboy?
A maior mudança de Owlboy é a Atualização de Aniversário, anunciada em 2026-10-01 e lançada em 2026-11-01 para marcar dez anos desde o lançamento original do jogo, seguida uma semana depois pelo patch v1.02d em 2026-11-08. Ambos foram publicados pela D-Pad Studio no Steam e, juntos, adicionam uma nova habilidade de movimento, opções de acessibilidade e correções. Outras mudanças não estão oficialmente documentadas nesses anúncios.
| Data | Anúncio oficial | Link |
|---|---|---|
| 2026-11-08 | Anniversary Patch v1.02d | Ler na Steam |
| 2026-11-01 | Owlboy | Anniversary Update Out Now! | Ler na Steam |
| 2026-10-01 | Coming Soon - The Anniversary Update | Ler na Steam |
| 2026-08-18 | Upcoming: Owlboy 10th Anniversay | Ler na Steam |
| 2024-11-02 | Owlboy 8th Anniversary Discount (75% Off) | Ler na Steam |
| 2023-10-31 | Owlboy Announcement on Nov 1st 2023. | Ler na Steam |
| 2023-08-08 | Our new title, Savant - Ascent Anniversary launches this Fall! | Ler na Steam |
| 2022-11-01 | Owlboy 6th Anniversary Sale | Ler na Steam |
| 2022-08-12 | Vikings On Trampolines - Our Next Title Has Been Announced! | Ler na Steam |
| 2022-07-29 | Revealing our NEW GAME at Gamescom 2022! | Ler na Steam |
Fonte: página da Steam, verificada em 9 de novembro de 2026.
Quando a Atualização de Aniversário foi lançada?
Ela entrou no ar em 2026-11-01, o décimo aniversário do jogo. A D-Pad Studio a provocou pela primeira vez em 2026-08-18 como uma celebração de aniversário por vir e detalhou seu conteúdo em uma postagem "Coming Soon" em 2026-10-01, dizendo que a equipe passou meses em melhorias de qualidade de vida pedidas ao longo dos anos. O anúncio completo confirma o lançamento.
O que a Atualização de Aniversário adicionou?
Ela adicionou um movimento de dash, um sistema de mira automática e o pulo de cutscenes, além de várias novas opções. O anúncio oficial lista:
- Super Dash – segure o botão 'Rolar' para um impulso extra na direção em que Otus está rolando.
- Mira Automática – permite aos jogadores terminar o jogo inteiro sem um segundo analógico; a mira precisa com um segundo analógico continua funcionando.
- Controles de cutscene – avance segurando o botão 'Avançar rápido' (padrão para a tecla F ou o botão direito do controle) e pule cutscenes importantes por completo.
- Controles de teclado – as teclas Z, X e C podem ser usadas para Arremessar, Atirar e Ataque Giratório.
- Ajustes em inimigos e itens coletáveis – vários inimigos podem ser atordoados ao derrubar Geddy ou Alphonse na cabeça deles, e os itens coletáveis são arremessados na direção em que Otus está voando.
- Cutscenes removidas – várias cutscenes que interrompiam o jogo foram retiradas, principalmente ao entrar ou fechar áreas.
O anúncio também menciona encontros ajustados, mas os detalhes dessas mudanças não estão totalmente listados na postagem.
O que o patch v1.02d corrigiu?
O patch de 2026-11-08 corrigiu travamentos e problemas de controle. Segundo o anúncio do patch, ele:
- Corrigiu alguns travamentos na inicialização após um bug de dispositivo de áudio.
- Tentou corrigir um problema de alternância de IME em teclados japonês e coreano que podia fazer o jogador perder o controle de Otus; o estúdio pediu aos jogadores que o reportem se o problema persistir.
- Corrigiu traduções que quebravam em certas cenas.
- Fez outras mudanças e balanceamentos menores, que as notas não detalham item a item.
Como ligo ou desligo as novas opções?
Mira automática, tremor de tela, efeitos de flash e "Drop Gunner On Dodge" podem ser alternados individualmente no Menu de Opções. A postagem de aniversário diz que as opções de mira automática, tremor de tela e flash são opções do menu de configurações, e a postagem mais antiga "Coming Soon" descreve o mesmo local. "Drop Gunner On Dodge" é descrito como útil para mobilidade extra em combate ou platforming. O layout exato do menu não está documentado nas notas de patch.
Guias relacionados
Guias relacionados
Idiomas, suporte a controle e Steam Deck de Owlboy
Quais idiomas Owlboy suporta com áudio completo, se os controles são totalmente suportados e como o jogo se comporta no Steam Deck da Valve.
Requisitos de PC de Owlboy: Especificações mínimas
As especificações mínimas oficiais de PC para Owlboy no Steam: versão do Windows, processador, memória, placa de vídeo, DirectX e espaço de armazenamento necessários para jogar.
Data de lançamento, preço e plataformas de Owlboy
Quando Owlboy foi lançado, quanto custa na Steam, quem o desenvolveu e publicou e em quais plataformas está disponível.