Guía para principiantes de Owlboy: consejos para nuevos jugadores
¿Eres nuevo en Owlboy? Aprende a volar, llevar a tus amigos artilleros, usar tu controlador y las opciones de la Actualización Aniversario para facilitar el juego.

- ¿Cómo empiezo en Owlboy?
- ¿Qué tipo de juego es Owlboy?
- ¿Cómo funcionan el vuelo y las plataformas?
- ¿Cómo lucho usando a los amigos de Otus como artilleros?
- ¿Qué opciones facilitan el juego?
- ¿Qué debo saber sobre las adiciones de la Actualización Aniversario?
- ¿Owlboy funciona bien en Steam Deck?
- Guías relacionadas
¿Cómo empiezo en Owlboy?

Empieza por entender el bucle principal: juegas como Otus, un búho mudo que vuela por un mundo de pixel art y recluta a sus amigos como artilleros para que luchen por él. Owlboy es una aventura de acción impulsada por la historia de D-Pad Studio que mezcla vuelo y plataformas, lanzada en Steam el 1 de noviembre de 2016 y con un precio de $1.99 en la tienda de EE. UU. Funciona en Windows, Mac y Linux, indica compatibilidad total con controlador en su página de la tienda de Steam, y sus logros de Steam suman 12.
¿Qué tipo de juego es Owlboy?
Es una aventura de plataformas impulsada por la historia en la que vuelas y exploras un mundo en las nubes. La descripción oficial lo llama "una carta de amor al pixel art para una nueva audiencia", con grandes mazmorras, batallas épicas contra jefes y una aventura "10 años en desarrollo". Según el sitio oficial de Owlboy, es un juego de exploración de mundo abierto con una mezcla única de vuelo y plataformas.
El propio Otus está limitado por sí mismo: nació mudo, y sus habilidades personales son el vuelo (gracias a una capa de búho que recibe durante su entrenamiento) y un ataque giratorio que solo aturde a los enemigos. Por eso tus amigos son tan importantes.
¿Cómo funcionan el vuelo y las plataformas?
Otus vuela en lugar de caminar, y el juego está construido en torno a llevar cosas y personas mientras está en el aire. Puedes recoger a tus amigos y llevarlos contigo mientras exploras los cielos abiertos, y también puedes llevar objetos.
Algunas notas de movimiento que vale la pena conocer desde el principio:
- Los objetos recogidos se lanzan en la dirección en la que Otus está volando cuando pulsas el botón de Lanzar.
- En una zona tardía, la Biblioteca Espacial del Búho Masivo, el aire es tan fino que Otus no puede volar, aunque puede frenar su descenso intentándolo.
- La Actualización Aniversario añadió un Súper Impulso: mantén el botón de rodar para obtener un impulso extra en tu dirección actual mientras ruedas, dejando una nube de humo detrás de Otus.
¿Cómo lucho usando a los amigos de Otus como artilleros?
Los artilleros son los personajes que Otus puede recoger, con los que puede luchar y teletransportarse. La página de la tienda describe el reclutamiento de los amigos de Otus como artilleros para que luchen por ti, "cada uno con habilidades e historias únicas".
Como el ataque giratorio de Otus solo aturde a los enemigos, tus artilleros se encargan del daño. Las notas del parche de aniversario también mencionan que varios enemigos ahora pueden ser aturdidos dejando caer a Geddy o Alphonse sobre sus cabezas, así que dejar caer a un artillero es una táctica real, no solo una forma de reposicionarse. También hay una opción llamada "Soltar artillero al esquivar", que las notas describen como útil para movilidad extra en combate o plataformas.
¿Qué opciones facilitan el juego?
La gran adición de accesibilidad es el Puntería automática, introducido en la Actualización Aniversario. Permite jugar sin un segundo stick analógico, y aún puedes usar un segundo stick para apuntar con precisión como antes. Se puede activar o desactivar en el menú de ajustes.
La misma actualización añadió opciones para activar o desactivar el temblor de pantalla y los efectos de flash en el menú de Opciones. El anuncio de la Actualización Aniversario explica que la puntería automática surgió tras años de comentarios de que los controles eran delicados, especialmente porque el juego pedía a los jugadores usar dos sticks analógicos.
¿Qué debo saber sobre las adiciones de la Actualización Aniversario?
La actualización, lanzada cuando el juego cumplió su décimo aniversario, cambió varias cosas que un nuevo jugador encontrará de inmediato:
- Súper Impulso: mantén el botón de rodar para obtener un impulso en la dirección en la que mira Otus.
- Puntería automática: se puede jugar sin un segundo stick analógico; se activa o desactiva en el menú de ajustes.
- Saltar cinemáticas: los jugadores que regresan pueden saltar todas las cinemáticas principales; avanza rápido manteniendo el botón de avance rápido (por defecto la tecla F o el botón superior derecho).
- Juego con teclado: Z, X y C se pueden usar para Lanzar, Disparar y Ataque giratorio, y con la puntería automática el juego debería poder jugarse solo con el teclado, según las notas de la actualización.
- Encuentros ajustados: se eliminaron varias cinemáticas que detenían el juego.
Un parche posterior, v1.02d, corrigió cierres inesperados al inicio relacionados con un error de dispositivo de audio, un problema con la alternancia de IME en teclados japonés y coreano donde el jugador podía perder el control de Otus, y traducciones rotas en ciertas escenas.
¿Owlboy funciona bien en Steam Deck?
Sí, según la propia calificación de Valve: Owlboy tiene la verificación de Steam Deck. Los resultados de las pruebas de Valve dicen que la configuración de controlador predeterminada es totalmente funcional, los iconos del controlador en pantalla coinciden con el Steam Deck, el texto de la interfaz es legible y la configuración gráfica predeterminada funciona bien. Una advertencia de las mismas notas: los controladores externos no son compatibles para el jugador principal.
En el lado de PC, los requisitos mínimos son modestos: Windows 7/8/10/Vista, un procesador de doble núcleo, 1 GB de RAM, una tarjeta gráfica compatible con DirectX 10, DirectX 9.0c y 600 MB de almacenamiento. Los idiomas admitidos son inglés, japonés, francés, italiano, alemán, español (España), coreano, polaco, portugués (Brasil), ruso, chino simplificado, chino tradicional y noruego; la tienda los marca con un asterisco que indica compatibilidad total de audio.
Guías relacionadas
Related Guides

Lista de habilidades de Owlboy: ataque giratorio, Súper Dash y apuntado automático
Todas las habilidades que Otus y sus artilleros pueden usar en Owlboy, incluido el ataque giratorio, el nuevo Súper Dash y cómo el apuntado automático cambia el combate.

Logros de Owlboy: lista completa y guía
Los 12 logros de Owlboy en Steam explicados, incluidos Trinket Master, Treasure Seeker, Flight of the Boguin y los logros secretos ocultos.

Minijuego del cañón en Owlboy: cómo jugar
Cómo funcionan el minijuego y el desafío del Cañón Boguin en Owlboy, qué tienes que hacer y cómo se relaciona con el logro Flight of the Boguin.

Controles de Owlboy: teclado y mando explicados
Desglose completo de los controles de Owlboy en mando y teclado, incluidos el nuevo Super Dash, las teclas ZXC, la puntería automática y el botón de avance rápido de cinemáticas.